新聞稿

新 聞 稿 二零一八年五月二十五日

太古酒店宣佈上海鏞捨正式開幕

居捨系列最新項目
於上海核心地帶提供雅致奢華的入住體驗

(上海, 2018年5月25日) – 坐落於上海核心地段興業太古匯內的上海鏞捨,現已正式開業。作為太古酒店旗下最新酒店項目,上海鏞捨延續居捨系列一貫的品牌理念,致力為賓客打造上海繁華中心的雅致居捨。

太古酒店執行董事韋博文(Brian Williams)表示:「我們很高興迎來了上海鏞捨的開業。太古酒店旗下的每家酒店,都是基於當地歷史文化精髓,並融入現代化設計理念而成。鏞捨以上海悠久的精緻工藝文化為靈感,巧妙融合極簡主義與經典海派元素。作為居捨系列的第四間酒店,上海鏞捨竭誠為旅行中尋求獨特個性化體驗的環球旅行者提供優質的入住體驗。」

鏞捨共設有111間客房,五種房型的面積從50平方米至100平方米不等,另備一間Gallery Suite及一間頂層閣樓套房,整體氛圍高尚風雅。室內設計由著名建築師Piero Lissoni操刀主理,詮釋簡約與精緻的平衡,同時融合上海本地特色,全新展示了現代化簡約風格。分佈於酒店各處的精選藝術品糅合了當地特質,讓賓客在鏞舍內即可領略上海文化底蘊。

鏞捨的頂層閣樓套房足有660平方米,可俯瞰繁華的南京西路。於此,賓客可專享獨有客廳,雙人臥室和私人露台,以及配備有私人吧檯和設施齊全廚房的空間,是慶祝特別時刻,舉辦派對晚宴、籌辦產品發佈會的理想之選。

在上海停留較長時間的賓客,還可選擇鏞捨公寓式酒店,102間公寓式酒店房間從55平方米至110平方米不等,賓客在享受現代家庭空間的同時,更可盡享貼心便利的管家服務。包括廚房器具及洗衣服務等在內的現代化生活設備一應俱全,還有專屬服務團隊全天候竭誠服務,為賓客帶來高品質的生活新體驗。

安居之餘,鏞捨還彙集了三家別具一格的餐廳酒吧,提供多元化的選擇,讓賓客品嚐不同風味的美食佳餚:

  • Café Gray Deluxe——鏞捨將香港奕居的標誌性餐廳Café Gray Deluxe帶到上海,開設其姐妹餐廳。紐約名廚Gray Kunz與太古酒店再次合作,提供餐廳、酒吧以及私人宴會等服務。除此之外,Café Gray Deluxe還擁有滬上最佳觀景露台之一,環繞式景觀搭配蔥蘢綠植與現代風格傢俱裝飾,適合在天氣暖和時於戶外用餐和暢飲小聚。
  • Frasca——質樸活潑而精緻的意大利餐廳Frasca完美呈現傳統意式風情。主廚Stefano Pace早年曾主理米其林二星餐廳Gusto,其後在上海東平路創立了廣受好評的的意大利餐廳D.O.C Gastronomia Italian。Frasca精選當地農場的新鮮原料及意大利進口的頂級食材,酒單則囊括了經典雞尾酒、大量精選意大利啤酒、渣釀白蘭地(格拉巴酒)以及豐富的意式葡萄酒,為賓客帶來酣暢美味與感官盛宴。
  • 隨堂裡——即將開業的隨堂裡名字寓意隨性、自由、幸福。隨堂裡將為食客帶來可供分享,創意十足的精緻菜品。出生於上海的主廚葉劍擁有超過26年的從業經驗,不僅對本幫特色得心應手,更是精通廣東點心製作。其精心烹製的現代創意中餐包含廣東、四川以及上海元素風味,將現代烹飪技藝與傳統中式美食完美融合。

鏞捨「謐尋」水療中心為熙攘的上海提供了一隅靜謐天地,讓繁忙的都市客們得以舒緩放鬆身心。這個隱藏的「綠洲」設有一個雅致的暖水室內泳池、24小時健身設施,包括HYPOXI減脂館,以及健身工作室,提供團體瑜伽課程,賓客還可於謐尋商店購買到一切生活所需。

上海鏞捨總經理霍柯南(Michael Faulker)表示:「自創立以來,居捨系列已經聚集了諸多擁有豐富旅行經驗的忠實賓客。我們很榮幸能在上海開設鏞捨,為全球旅客和當地居民揭開居捨系列的全新篇章。」

為慶賀開業,上海鏞捨誠摯邀請賓客享用開幕住宿優惠,以每晚2,500元人民幣起(每晚房價須收取16.6%服務費及增值稅),入住Studio 60並享用Café Gray Deluxe早餐。

查詢更多上海鏞捨開業特惠詳情,請瀏覽: https://www.themiddlehousehotel.com/zh-cn/offers-and-gifts/opening-offer/


鏞捨大堂

鏞捨公寓式酒店旋轉樓梯
 

隨堂裡

Café Gray Deluxe 酒廊
 

鏞捨Studio 70

鏞捨公寓式酒店Residence 90

-完-

關於鏞捨
作為太古酒店屢獲殊榮的居捨系列(The House Collective)全球第四間酒店,上海鏞捨坐落於繁華的靜安區,同時毗鄰潮流街區南京西路,為經驗豐富的環球旅行者帶來111間客房和102間公寓式酒店。鏞捨由意大利設計師及建築師Piero Lissoni打造,其極具個人風格的大膽線條與簡潔輪廓融入酒店的每個設計細節之中,多項特色設施中包括開闊的戶外露台,並以亞洲最具格調的繁華都會為背景,為賓客營造一片靜雅寧和的綠洲。

關於太古酒店及太古餐廳
太古酒店的成立,是為進一步於香港、中國內地及美國拓展酒店業務,建立及管理一系列都會風尚酒店。酒店突破常規的風格為追求個性、品味及貼心服務的旅客呈獻高格調的獨特體驗。

太古酒店於2008年在北京開設首間酒店瑜捨,隨後香港奕居、香港東隅、北京東隅、成都博捨和邁阿密東隅相繼開幕。上海鏞捨亦已於2018年4月開幕。

於2013年成立的餐飲業務部門,負責管理集團旗下在香港的獨立餐廳的營運工作:部門首間餐廳Plat du Jour於2013年11月在香港鰂魚湧開業,其後於同區開設PUBLIC及Ground PUBLIC餐廳。位於太古廣場的The Continental及 Mr & Mrs Fox亦分別於2014年10月及2015年開幕,Plat du Jour第二間分店亦在2016年於太古廣場登場。最新的一家餐廳REPUBLIC亦已於2017年12月在太古坊開業。

傳媒查詢,請聯絡:
Jessica Wang 王文怡Rebecca Yu 於雪茵
上海鏞捨市場傳訊總監上海鏞捨市場傳訊經理
電話:+86 137 1780 2061電話:+86 159 0426 3027
電郵: jessicawwang@swirehotels.com電郵: rebeccayu@swirehotels.com