采用 CommonPass 处理检测及疫苗接种纪录 减省国际旅游的繁复手续

国泰航空持续推动数码健康通行证的可行性，并于本月较早前使用 The Commons Project 的 CommonPass 应用程式，由自愿参与的顾客于往来香港及新加坡的两班航班完成测试。顾客采用以 2019 冠状病毒病检测和疫苗接种纪录建立的数码健康通行证，可免却众多国际旅游的烦扰，得以更方便及安心出行。

国泰航空是首家在点到点及往返旅程中试用 CommonPass 处理检测和疫苗接种纪录的航空公司，同时也是亚太区首家航空公司，让顾客于测试中使用其官方疫苗接种纪录，建立数码健康通行证。

自愿参与测试的乘客使用个人的疫苗接种纪录，以及／或出境前的快速 PC R 核酸检测纪录，透过 CommonPass 应用程式建立数码健康通行证。顾客乘搭 7 月 6 日由香港前往新加坡的国泰航空 CX691 航班，使用了香港特区政府的电子针卡二维码（由“智方便”应用程式产生）。顾客于 7 月 15 日，乘搭由新加坡飞往香港的 CX690 航班，则使用了新加坡的 HealthCert PCR 核酸检测纪录。CommonPass 应用程式根据旅客的行程及各地旅游限制，验证其检测或疫苗接种纪录，并建立数码健康通行证，显示他们是否符合有关出入境规定。

乘客的初步回应表示，CommonPass 易于安装及使用，而大部分参加者均表示他们乐意在未来使用数码健康通行证。数码健康通行证的长远目标，是让一众乘客无需在出游时携带繁多的纸本纪录。

是次测试是继去年 10 月及今年 3 月成功完成数码健康通行证测试后，再次与 The Commons Project 及香港机场管理局合作进行。

顾客体验及设计总经理罗颖怡表示：“我们一直致力为顾客提供畅顺无缝的体验，使他们在出行期间，能轻松处理需因应各地复杂的入境条件而携带健康证明的事宜。我们深信应用数码健康通行证，可以大大减轻旅游带来的不确定性，让旅客出行时倍感方便安心。

“这些测试为我们重开国际航线创造有利条件，与合作伙伴进行测试，让我们能够向业界同侪及各地出入境当局展示，数码健康通行证可有效使用各地认可的检测及疫苗接种纪录，方便出行。”

The Commons Project 执行主席 Jennifer Zhu Scott 表示：“疫苗接种纪录对安全重开国际旅游至关重要。国泰航空自项目开启以来，一直是我们信赖的合作伙伴，亦是首家航空公司率先完成首个双向测试，让顾客使用他们的官方检测及疫苗接种纪录，建立数码健康通行证。

“国泰航空团队拥有丰富的专业经验、坚韧及创新精神，这为 The Commons Project在全球促进安全重开国际旅游，让旅客能够掌握及管理自身的健康数据，贡献良多。我们期待与国泰航空更紧密合作，为其各地的乘客带来便利。”

国泰航空自从 2019 冠状病毒病开始以来，一直研究如何使旅行更简易方便。在过去的 15 个月，我们一直积极就 CommonPass 程式的设计和开发工作提供意见。

除了与 CommonPass 的合作外，国泰航空还是国际航空运输协会 IATA Travel Pass User Group 的成员。

有关 The Commons Project

CommonPass 是由 The Commons Project 开发的应用程式。该项目是由洛克菲勒基金会支持成立的非营利性公共信托基金，透过建立和运作数字平台和服务，促进公共利益。CommonPass 是一个应用程式，使个人能够安全地证明他们的 COVID-19健康状况，用于旅行和其他目的，而不透露其他无关的个人数据。