国泰航空今天公布 2021 年 3 月份客、货运量数据。由于 COVID-19 全球疫情持续，香港及多个巿场实施旅游限制及检疫措施，国泰月内因应需求疲弱而继续大幅削减运力。

国泰航空在 3 月份载客一万八千五百三十九人次，较 2020 年同月下跌 94%，收入乘客千米数按年减少 95.7 %。乘客运载率下跌 28 个百分点至 21.2 %，以可用座位千米数计算的运力则下跌 90 %。在 2021 年首三个月，载客人次较去年同期下跌 98.4%，运力下跌 91.7 %, 而收入乘客千米数则下跌 98.2 %。

国泰航空于 3 月份运载八万三千三百二十九吨货物及邮件，较去年同月下跌30.1%。月内的货物及邮件收入吨千米数按年减少 32.4 %。运载率上升 8.9个百分点至 86.4 %。以可用货物及邮件吨千米数计算的运力削减 39.4%。在 2021 年首三个月，载货量较去年同期下跌 29.6%，运力下跌 39.6%, 而货物及邮件收入吨千米数则下跌 26.5%。

客运
国泰航空顾客及商务总裁林绍波表示：“我们的客运业务依然受压，持续面对严峻的挑战。由于本港收紧了机组人员的强制检疫规定，我们于三月份仅能维持基本的客运服务，运作航班至 18 个航点，运力较二月份减少达 47%。三月份的日均载客量仅为 598 人次，较二月的 755 人次进一步下跌。”

“我们于 4 月份增加了前往英国伦敦的航班，以满足留学生的殷切需求。我们将于 4 月 21 及 4 月 28 日营运两班特别航班，接载香港居民由英国回港。我们亦欢迎香港特区政府计划由 5 月初开始，解除英国来港航班的限制，并期望当局进一步放宽政策，使国际旅游得以逐步恢复正常。

“此外，政府计划豁免中国内地来港旅客的强制隔离安排，并缩短由中低风险地区抵港人士的隔离检疫期，朝复苏路向迈进一步。我们会继续灵活应对，以捕捉旅游市场的新需求。

货运
“货运运力月内受制于严格的机组人员强制检疫规定，按年下跌 39.4%，我们已尽量营运更多只载货的客机航班，及利用由集团附属公司华民航空营运的包机服务。

“三月份的货运需求强劲，尤以东北亚及美洲市场为甚，而本港及中国内地的需求亦于三月下旬有见回升。货物运载率持续改善至 86.4%的新高。运送急件货物的 Priority LIFT 服务需求强劲，收益份额持续增加。

“香港特区政府刚于本周宣布，由今日起，完成疫苗接种的驻港货机及只载货客机机师，可豁免强制检疫，有利我们的货运业务，及有助逐步减少每月营运现金消耗。

“我们一直视员工的健康及安全为首要，会时刻保持警觉，而机组人员亦会继续谨守严格的防疫措施，而完成接种疫苗的机组人员亦能进一步减低风险。

“机组人员在外站逗留时必需遵守严谨的指引，而他们坚守防疫措施的专业精神，切实有效地保障我们的顾客、员工及公众的健康。今年至今，我们驻港的机师及机舱服务员在抵港的日子已接受超过 18,500 次病毒检测，当中并无阳性结果。”

展望
“我们欢迎及支持政府计划以‘疫苗气泡’为基础而放宽防疫限制，包括跨境旅游。透过疫苗气泡的框架，已全面接种疫苗的人士在出行时，得以缩短隔离检疫期或甚至毋须强制隔离。我们密切期待疫苗气泡的启动。

“社区广泛接种疫苗有助促进全球从疫情复苏起来。国泰航空透过推广活动，积极鼓励包括机组人员在内的所有同事尽快接种疫苗，我们很高兴能得到他们的踊跃支持。我们感谢所有已经接种或已预约接种疫苗的同事，并会继续努力推广。接种疫苗不但可推动国际航空旅游恢复正常，重建香港与世界各国的重要连系，最重要的是可保障同事及其家人的健康。

“我们亦继续运送疫苗到香港及全球网络航点。疫苗运载量于数天前已突破 1,500 万剂的里程碑。”