香 港 货 柜 码 头 营 运 商 现 代 货 箱 码 头 有 限 公 司 今 天 （ 二 零 零 二 年 九 月 三 十 日 ） 与 八 家 主 要 银 行 签 订 五 年 期 循 环 ／ 定 期 贷 款 安 排 。 是 项 贷 款 将 用 以 偿 还 于 二 零 零 零 年 六 月 签 订 之 二 十 六 亿 港 元 循 环 贷 款 额 中 的 未 偿 还 贷 款 ， 馀 款 用 作 兴 建 九 号 货 柜 码 头 、 提 昇 现 有 码 头 的 处 理 能 力 、 及 营 运 资 金 。

参 与 这 项 贷 款 安 排 的 银 行 包 括 ：

　　中 国 银 行 ( 香 港 ) 有 限 公 司 、
　　恒 生 银 行 、
　　香 港 上 海 汇 丰 银 行 有 限 公 司 、
　　UFJ 银 行 ,
　　香 港 分 行 、
　　花 旗 银 行 、
　　渣 打 银 行 、
　　美 国 银 行 及
　　瑞 穗 实 业 银 行 ，

并 由 香 港 上 海 汇 丰 银 行 有 限 公 司 担 任 贷 款 代 理 行 。

现 代 货 箱 码 头 董 事 总 经 理 祈 天 顺 于 该 项 循 环 ／ 定 期 贷 款 签 约 仪 式 中 表 示 ， 这 次 融 资 安 排 象 征 著 公 司 在 持 续 扩 展 业 务 的 路 途 上 又 迈 进 了 一 大 步 。

祈 天 顺 说 ： “ 今 年 是 现 代 货 箱 码 头 成 立 三 十 周 年 ， 多 年 来 ， 公 司 在 营 运 效 率 及 客 户 服 务 方 面 不 断 创 新 ， 发 展 骄 人 ， 我 们 的 未 来 发 展 大 计 亦 雄 心 勃 勃 。 我 们 将 拥 有 和 经 营 其 中 四 个 泊 位 的 九 号 货 柜 码 头 接 近 落 成 ， 凭 藉 这 笔 循 环 ／ 定 期 贷 款 安 排 ， 我 们 在 运 用 财 政 资 源 方 面 更 合 理 化 。 这 项 融 资 安 排 有 助 现 代 货 箱 码 头 建 立 稳 健 的 财 务 结 构 ， 在 这 些 具 领 导 地 位 的 银 行 支 持 下 ， 有 助 实 现 我 们 的 策 略 性 发 展 计 划 。 ”

他 续 说 ： “ 此 外 ， 这 项 融 资 安 排 亦 显 示 出 ， 有 份 参 与 的 银 行 对 本 公 司 的 发 展 前 景 和 香 港 的 货 柜 码 头 业 充 满 信 心 。 ”

现 代 货 箱 码 头 简 介

现 代 货 箱 码 头 是 香 港 历 史 最 悠 久 的 货 柜 码 头 营 运 商 ， 自 一 九 七 二 年 九 月 开 始 ， 经 营 本 港 第 一 座 专 门 建 造 的 货 柜 码 头 ， 并 于 一 九 九 九 年 ， 荣 获 香 港 生 产 力 促 进 局 服 务 业 生 产 力 奖 。 二 零 零 一 年 二 月 一 日 ， 现 代 货 箱 码 头 在 货 柜 处 理 效 率 方 面 ， 创 下 每 小 时 装 卸 三 百 三 十 六 箱 次 的 世 界 纪 录 ， 远 超 阿 曼 较 早 时 录 得 每 小 时 二 百 五 十 五 点 六 箱 次 的 旧 纪 录 。 该 公 司 的 网 站 ModernPorts 最 近 荣 获 “ 资 讯 科 技 卓 越 成 就 奖 2001 ” 应 用 类 别 优 异 奖 殊 荣 。 另 外 ， 现 代 货 箱 码 头 是 第 一 家 码 头 营 运 商 获 劳 工 处 批 准 开 办 课 程 ， 给 予 雇 员 及 承 办 商 操 作 负 荷 物 移 动 机 械 之 训 练 。