股东通过股权重组；建立大中华航空伙伴关系

中 国 国 际 航 空 股 份 有 限 公 司 、 国 泰 航 空 有 限 公 司 、 中 航 兴 业 有 限 公 司 、 中 信 泰 富 有 限 公 司 的 股 东 已 投 票 通 过 整 合 持 股 建 议 ， 以 确 立 国 泰 航 空 与 国 航 之 间 的 持 股 结 构 ， 令 港 龙 航 空 有 限 公 司 （ 港 龙 ） 成 为 国 泰 航 空 的 全 资 附 属 公 司 ， 并 促 使 中 国 的 旗 鉴 航 空 公 司 国 航 和 以 香 港 为 基 地 的 国 泰 航 空 ， 落 实 执 行 双 方 间 的 营 运 协 议 。

投 票 程 序 于 四 家 公 司 召 开 的 特 别 股 东 大 会 上 进 行 。 国 泰 航 空 、 中 信 泰 富 及 中 航 兴 业 的 特 别 股 东 大 会 在 香 港 举 行 ， 而 国 航 则 在 北 京 进 行 。

股 东 的 表 决 乃 完 成 整 项 交 易 的 重 要 一 步 。 在 符 合 若 干 其 他 条 件 后 ， 包 括 获 得 所 需 的 监 管 批 准 ， 新 安 排 将 于 稍 后 公 布 的 日 期 开 始 生 效 。

重 组 持 股 协 议 创 立 了 全 球 最 强 的 航 空 组 合 ， 中 国 航 空 业 及 乘 客 皆 获 益 甚 多 ， 并 因 而 强 化 北 京 和 香 港 作 为 区 内 主 要 航 空 枢 纽 的 地 位 。

本 次 重 组 带 来 了 以 下 四 项 重 大 成 果 ：

（一） 国 航 在 国 泰 航 空 持 有 战 略 性 股 权
（二） 国 泰 增 加 对 国 航 的 战 略 性 投 资
（三） 港 龙 成 为 国 泰 航 空 的 全 资 附 属 公 司
（四） 国 航 与 国 泰 得 以 落 实 执 行 双 方 釐 定 的 营 运 协 议 ， 包 括 ： 双 方 在 大 中 华 地 区 互 为 销 售 代 表 ， 即 由 国 航 全 权 负 责 国 泰 在 内 地 的 客 运 销 售 ， 国 泰 则 全 权 负 责 国 航 在 港 、 澳 、 台 地 区 的 客 运 销 售 ； 扩 大 中 国 大 陆 和 香 港 之 间 的 航 线 代 码 共 享 ； 营 运 连 接 中 国 大 陆 主 要 城 市 和 香 港 的 联 营 航 线 ， 实 行 利 润 共 享 ； 建 议 在 上 海 成 立 合 资 货 运 公 司 ； 保 留 港 龙 作 为 一 家 主 要 航 空 公 司 的 地 位 至 少 六 年 ； 在 其 他 众 多 业 务 范 畴 上 加 强 合 作 。

国 泰 集 团 在 扩 张 后 ， 太 古 股 份 有 限 公 司 仍 保 留 其 主 要 股 东 的 地 位 ， 而 港 龙 会 在 国 泰 的 管 理 下 继 续 以 原 有 的 品 牌 营 运 。

国 航 及 国 泰 加 强 的 持 股 关 系 及 实 行 的 营 运 协 议 使 双 方 受 惠 ， 并 提 供 众 多 机 会 ， 使 双 方 进 行 更 密 切 的 营 运 合 作 。

国 航 董 事 长 李 家 祥 表 示 ： “ 今 天 股 东 批 准 建 议 ， 为 国 航 与 国 泰 、 双 方 的 乘 客 与 更 广 泛 的 利 益 相 关 者 实 现 这 项 重 要 交 易 的 效 益 奠 定 了 基 础 。 重 组 协 议 及 营 运 协 议 的 落 实 将 为 航 空 业 创 造 一 股 新 力 量 ， 有 助 于 中 国 航 空 业 ， 以 及 北 京 及 香 港 枢 纽 ， 最 大 程 度 地 发 挥 其 潜 力 。 ”

太 古 主 席 白 纪 图 表 示 ： “ 对 完 成 这 一 宗 具 历 史 意 义 及 影 响 深 远 的 交 易 ， 今 天 进 行 的 投 票 是 重 要 的 一 步 。 在 全 球 最 令 人 兴 奋 及 最 瞬 息 万 变 的 航 空 市 场 中 ， 这 交 易 创 立 了 一 个 潜 力 无 穷 的 强 大 航 空 组 合 ； 也 亦 显 示 了 太 古 集 团 作 为 国 泰 的 主 要 股 东 ， 对 国 泰 这 以 香 港 为 基 地 的 航 空 公 司 无 论 在 发 展 及 扩 充 的 长 远 策 略 方 面 ， 皆 作 出 了 有 力 的 承 诺 。 ”

国 泰 行 政 总 裁 陈 南 禄 表 示 ： “ 我 很 高 兴 国 泰 及 其 他 相 关 企 业 的 股 东 均 支 持 这 项 建 议 。 交 易 完 成 后 ， 国 泰 可 进 行 接 管 港 龙 ； 同 时 ， 加 强 与 国 航 的 伙 伴 关 系 及 巩 固 北 京 及 香 港 作 为 亚 太 地 区 的 主 要 航 空 枢 纽 。 ”

中 航 兴 业 主 席 孔 栋 表 示 ： “ 我 们 感 谢 各 位 股 东 对 这 笔 具 有 历 史 意 义 的 交 易 的 支 持 ， 该 交 易 能 巩 固 及 优 化 资 源 ， 理 顺 港 龙 的 股 权 架 构 ， 有 利 于 港 龙 长 远 的 健 康 发 展 ， 同 时 加 强 了 各 有 关 公 司 的 合 作 以 提 升 各 方 股 东 价 值 。 ”

中 信 泰 富 主 席 荣 智 健 表 示 ： “ 长 期 以 来 中 信 泰 富 一 直 倡 导 加 强 国 泰 及 港 龙 两 家 香 港 航 空 公 司 之 间 的 合 作 。 此 交 易 将 造 就 全 世 界 最 强 大 的 航 空 集 团 之 一 ， 为 国 泰 航 空 提 供 其 在 中 国 大 陆 更 广 阔 的 网 路 覆 盖 率 ， 为 乘 客 提 供 更 方 便 更 好 的 选 择 。 中 信 泰 富 于 此 交 易 中 既 可 体 现 其 在 航 空 方 面 之 投 资 回 报 ， 亦 能 继 续 分 享 国 泰 集 团 在 整 合 后 所 带 来 之 益 处 。 ”