版权 © 2024 太古股份有限公司。本公司保留一切版权。
2011年1月13日
太古公司与金宝汤公司在中国内地成立合资公司

太古股份有限公司(“太古公司”)今天宣布与金宝汤公司(NYSE: CPB)签订协议,就发展中国内地日益增长的汤品市场成立合资公司。新公司名为金宝汤太古,将于二零一一年初开始营业。太古公司拥有合资公司四成股权,而金宝汤公司则拥有其六成股权。溢利及亏损将按双方持股比例摊分。

中国内地是目前世界第二大经济体系,亦是全球汤品人均饮用量最高的国家之一,每年饮用约3,550亿碗汤 ── 差不多全是在家中烹调的。

太古公司主席白纪图称:“饮汤是中国人饮食文化中不可或缺的一环,若将之商业化,其潜力应相当惊人,相信这次合作可将此潜力发挥出来。金宝汤公司在全球汤品推广及生产市场稳占领导地位,而太古公司则深具在中国内地销售及分销的经验,两者合作必定相得益彰,有利于发展这个市场商机。”

金宝汤公司总裁及行政总裁Douglas R. Conant称:“我们一直相信在中国内地发展汤品市场,对我们公司来说是一个庞大的商机。要掌握这个商机,必需有长远的承担和合适的策略伙伴。自二零零七年金宝汤进军中国内地以来,太古一直是我们的工作伙伴,为我们提供富效益的分销服务。期盼彼此的关系能够更进一步。”

合资公司的基地将设于现时金宝汤于上海的办事处,负责汤品、上汤及高汤产品的生产、包装、品牌建立、市场推广、销售和分销工作。金宝汤公司将继续持有金宝汤各品牌及食谱的所有权,而这些品牌及食谱的特许经营权则交给合资公司。

Peter Foyston将领导金宝汤太古这项新合资业务。他现年四十七岁,于二零零九年加入金宝汤公司,现职金宝汤大中华区总经理。

金宝汤国际公司总裁Mark Alexander称:“我们在了解市场及改良产品以迎合中国消费者方面已取得不少进展。这次合作把金宝汤的品牌、食谱及对消费者心态的认识,与太古的销售团队、物流能力及整体市场知识相结合,有助发挥中国内地汤品市场的潜力。”

金宝汤公司于二零零七年十月进运中国内地市场,首先在广东省开业,其后于二零零八年十一月将业务扩展至上海。

- 完 -

有关太古股份有限公司的资料
太古股份有限公司是香港主要上市公司之一,业务多元化,分属五个营业部门:地产、航空、饮料、海洋服务和贸易及实业部门。公司的业务主要集中于大中华区,而“太古”的名字在这地区已享誉超过一百四十年。太古公司在稳健的财政根基上,致力达致长远及可持续的发展。公司于二零零九年的应占溢利为港币一百九十九亿一千七百万元,在全球各地雇用超过七万五千名员工。详情请浏览www.swirepacific.com

有关金宝汤公司的资料
金宝汤公司是全球优质食品及便餐的生产商及行销商,产品包括汤品及酱料、焗制零食和健康饮料。公司于一八六九年创立,拥有一系列领导市场的品牌,包括“金宝汤”、“Pepperidge Farm”、“雅乐思”及“V8”。该公司推行企业社会责任计划,借此为工作间、市场及其业务所在的社区带来正面的影响。金宝汤是标普500及杜琼斯可持续发展指数的成员公司。详情请浏览www.campbellsoup.com