太古地产与Bal Harbour Shops今天宣布达成股本合作协议，共同发展Brickell CityCentre的零售业务。Brickell CityCentre位于迈阿密市Brickell金融区中心地带，现正进行施工，将提供总楼面面积290万平方尺（不包括停车场及通道区），当中包括50万平方尺的高级零售中心、住宅及酒店等，预期于2015年第三季开幕。

根据这次策略性伙伴协议，太古地产仍然是这综合发展项目的主要发展商。Bal Harbour Shops作为共同发展商，会为Brickell CityCentre提供重要的资本贡献、品牌认知及高级零售业的专业知识。

太古地产锐意打造Brickell CityCentre成为迈阿密市中心的购物及餐饮热点的领导地位，这次合作标志着重要一步。Bal Harbour Shops开创多个国际著名高级时装的零售业务，亦被International Council of Shopping Centers评定为全球表现最佳的购物中心。Bal Harbour Shops拥有多年的丰富经验，亦与全球多个领先的时装品牌合作紧密。

太古地产美国办事处Swire Properties Inc. 总裁Stephen L. Owen说：“我们很高兴Bal Harbour Shops能够成为Brickell CityCentre零售业务的共同发展商。Bal Harbour Shops经过多代经营，其商场有着出色的销售业绩，在高级零售市场信誉显赫，定能为Brickell CityCentre的市场定位带来巨大价值，使其成为居民和游客的热门购物地标。”

Bal Harbour Shops的经营合伙人、兼公司创办人的孙儿Matthew Whitman Lazenby说：“太古地产有着国际专业知识，擅长建立多层、设计主导、具活力的零售中心。我们相信公司能透过Brickell CityCentre，满足市内及全球购物者对高级品牌的不断需求。Brickell区邻近多个高级住宅项目，又是旅游和酒店热点，Brickell CityCentre将会成为一个独特的零售热点。我们期待与太古地产合作，共同实现我们对Brickell CityCentre的同一愿景。”

耗资10.5亿美元的Brickell CityCentre项目于2012年正式动工，发展规划包括一座购物商场、两座住宅大厦、一间酒店、一所健康中心、酒店式住宅单位及两座办公楼，并提供3,100个停车位。项目分为两个阶段发展。除了一座办公楼以外，所有项目预计于第一期工程即2015年完成，最后一座办公楼预计将于2018年竣工。

有关Bal Harbour Shops

Bal Harbour Shops于1965在佛罗里达州迈阿密由Stanley Whitman创立，为首间以热带户外模式经营的高级时装中心。Bal Harbour Shops迅速成为国内的购物热点，不断创新销售业绩纪录，建立行内的领导地位。据International Council of Shopping Centres的资料，不论是对外地短期游客、周期性居民或忠实的当地消费群，Bal Harbour Shops都被誉为全球最有生产力的高级购物中心。Whitman家族三代以来在这个时尚圣地迄立不倒，坚守共同愿景，达至持续成功。

有关太古地产

太古地产致力于发展及管理商业、零售、酒店及住宅物业，发展策略集中在主要运输交汇点的上盖发展综合物业项目。太古地产在香港联合交易所主板上市，在香港的投资物业组合总楼面面积合共逾158万平方米(逾1,700万平方英尺)*，并以港岛东及太古广场为核心物业。除香港以外，太古地产的业务亦遍及中国内地、美国及英国。

太古地产在中国内地的物业项目总楼面面积约126万平方米 (逾1,350万平方英尺)*，于北京、广州、成都和上海，共拥有五个大型综合发展项目，当中北京的三里屯VILLAGE和颐堤港，以及广州的太古汇已经营运。

公司自1980年已于美国佛罗里达州迈阿密市中心的碧琪箕，发展用作投资及买卖的物业。公司在当地发展的住宅和商业物业组合备受赞赏，包括全新大型综合发展项目Brickell CityCentre。

公司通过太古酒店在香港、中国内地及英国拓展酒店业务，建立及管理都会风尚酒店，旨在为追求个性、品味及贴心服务的旅客呈献高格调体验。

太古地产网址：http://www.swireproperties.com/sc

*以物业组合100%的总楼面面积计算，而非太古地产应占楼面面积。此总楼面面积并不包括停车位。