太古集团 标志
版权 © 2024 太古股份有限公司。本公司保留一切版权。
2000年7月24日

国泰与互联网供应商推出机上电邮服务

国泰与互联网供应商推出机上电邮服务

国 泰 航 空 公 司 与 大 型 国 际 互 联 网 供 应 商 Tenzing Communications 达 成 协 议 , 落 实 计 划 在 国 泰 全 部 客 机 上 为 乘 客 提 供 电 邮 及 互 联 网 服 务 , 令 国 泰 成 为 全 球 首 间 推 出 同 类 服 务 的 航 空 公 司 。新 服 务 预 定 于 二 零 零 一 年 第 二 季 推 出 。

Tenzing 将 为 国 泰 提 供 多 项 以 商 务 飞 行 常 客 为 对 象 的 服 务 , 包 括 机 上 收 发 电 邮 和 附 件 、可 浏 览 精 选 网 站 资 料 的 机 上 内 联 网 以 及 电 子 商 业 功 能 。

为 配 合 这 些 服 务 , 国 泰 将 于 二 零 零 一 年 起 在 飞 机 座 椅 安 装 内 置 资 料 系 统 及 内 置 电 力 系 统。安 装 内 置 资 料 系 统 'EMPORT' 后 ,乘 客 可 使 用 电 子 手 帐 并 透 过 标 准 的 USB接 驳 ,进 入 机 上 内 联 网 和 电 邮 系 统。内 置 电 力 系 统 'EMPOWER' 则 提 供 安 全 可 靠 的 直 流 电 力 传 送 , 令 乘 客 可 以 使 用 手 提 电 脑 及 电 子 手 帐 , 并 为 电 脑 充 电 。

国 泰 产 品 经 理 白 珊 岚 (Sarah Blomfield) 表 示 :“ 国 泰 一 向 致 力 为 乘 客 提 供 最 先 进 的 科 技 服 务 和 最 完 善 的 机 上 产 品 。根 据 我 们 进 行 的 研 究 调 查 , 大 部 分 旅 客 都 希 望 在 机 上 使 用 互 联 网 和 电 邮 与 全 球 各 地 通 讯 。 时 代 不 断 进 步 , 电 子 邮 件 已 是 现 代 人 生 活 的 一 部 分 , 所 以 我 们 亦 为 乘 客 推 出 机 上 电 邮 及 互 联 网 服 务 。 ”

Tenzing Communications 常 务 总 裁 Alan Pellegrini 表 示 :“ 改 善 乘 客 在 机 上 的 享 受 和 服 务 是 我 们 的 一 贯 宗 旨。 与 国 泰 加 强 合 作 正 好 推 动 我 们 不 断 精 益 求 精 , 令 乘 客 的 旅 程 更 加 称 心 满 意 。”

除 电 邮 和 互 联 网 外 , 国 泰 亦 为 乘 客 提 供 种 类 繁 多 的 机 上 娱 乐 , 包 括 电 影 、 新 闻 节 目 、 纪 录 片 、 喜 剧 、 音 乐 、 报 章 及 杂 志。 今 年 年 中 , 国 泰 亦 将 为 长 途 客 机 所 有 座 椅 安 装 个 人 电 视 机 。

Tenzing Communications 总 部 设 于 西 雅 图 市 外 , 是 致 力 为 商 务 旅 客 提 供 传 讯 服 务 的 国 际 互 联 网 服 务 供 应 商 ,包 括 提 供 机 上 电 邮 、 互 联 网 资 料 、以 商 业 为 主 的 互 联 网 站 、电 子 商 业 服 务 , 以 及 机 上 快 速 更 新 资 料 。 详 情 请 浏 览 http://www.tenzing.com

国 泰 航 空 公 司
企 业 传 讯 部