國 泰 航 空 為 慶 祝 開 辦 每 天 來 回 香 港 與 紐 約 之 間 的 不 停 站 直 航 服 務 ， 今 日 在 紐 約 市 舉 行 盛 大 晚 宴 ， 出 席 賓 客 接 近 五 百 人 。

由 國 泰 航 空 董 事 兼 常 務 總 裁 陳 南 祿 親 臨 主 持 的 晚 宴 ， 於 時 尚 的 紐 約 Capriani 餐 廳 舉 行 。 一 批 香 港 政 府 官 員 、 商 界 領 袖 及 傳 媒 代 表 亦 專 誠 前 往 紐 約 出 席 今 次 晚 宴 。

在 慶 祝 晚 宴 上 ， 國 泰 即 席 獲 頒 Robb Report 獎 項 。 《 Robb Report 》 為 全 美 國 最 具 權 威 之 豪 華 生 活 及 旅 遊 雜 誌 。 國 泰 憑 著 「 最 優 秀 的 產 品 及 服 務 」 ， 成 為 第 十 六 屆 Robb Report 獎 項 中 唯 一 獲 得 「 最 優 越 航 空 公 司 」 ( Best of the Best ） 殊 榮 的 航 空 公 司 。

宴 會 上 並 安 排 了 「 風 中 姿 采 」 時 裝 表 演 節 目 ， 為 席 上 嘉 賓 展 示 國 泰 機 艙 服 務 員 制 服 歷 年 來 的 演 變 ， 並 詳 述 國 泰 的 歷 史 。

定 於 七 月 一 日 推 出 的 新 直 航 服 務 ， 是 唯 一 每 天 不 停 站 直 航 香 港 與 紐 約 的 航 班 服 務 ； 連 同 目 前 途 經 溫 哥 華 的 航 班 ， 國 泰 亦 是 唯 一 每 天 運 作 兩 班 航 機 往 來 香 港 及 紐 約 的 航 空 公 司 。

一 九 九 八 年 七 月 五 日 ， 國 泰 運 作 首 班 由 紐 約 經 北 極 直 航 香 港 的 商 業 航 班 ， 成 為 航 空 歷 史 上 的 裡 程 碑 。 這 條 由 北 美 前 往 亞 洲 的 跨 北 極 航 道 ， 亦 成 為 今 日 業 界 標 準 ， 為 其 他 航 空 公 司 所 遵 循 。

陳 南 祿 在 晚 宴 席 上 表 示 ： 「 我 們 很 高 興 開 辦 每 天 直 航 香 港 與 紐 約 的 航 班 服 務 。 新 航 班 服 務 利 用 全 球 最 新 款 式 的 空 中 巴 士 340-600 型 客 機 運 作 ， 來 往 這 兩 個 全 球 最 重 要 的 航 運 樞 紐 ， 只 需 十 六 小 時 ， 大 大 加 強 了 兩 地 的 聯 繫 ， 讓 旅 客 有 更 佳 的 選 擇 。 作 為 香 港 的 航 空 公 司 ， 我 們 很 高 興 能 夠 出 一 分 力 ， 拉 近 世 界 的 距 離 。

連 同 現 有 經 溫 哥 華 來 往 紐 約 的 航 班 服 務 ， 我 們 成 為 唯 一 一 家 每 天 運 作 兩 班 來 往 香 港 與 紐 約 兩 地 的 航 空 公 司 。 推 出 直 航 紐 的 新 航 班 服 務 ， 反 映 國 泰 航 空 致 力 為 顧 客 提 供 更 具 彈 性 及 更 多 選 擇 的 航 班 ， 並 決 心 鞏 固 香 港 作 為 環 球 樞 紐 的 地 位 。 」

新 航 班 投 入 服 務 後 ， 國 泰 航 空 將 每 周 運 作 72 班 來 往 香 港 及 北 美 洲 的 客 、 貨 機 。 國 泰 航 空 以 自 己 航 班 及 代 號 共 享 客 運 航 班 ， 提 供 服 務 遍 及 美 國 24 個 城 市 。

來 往 香 港 及 紐 約 的 航 班 時 間 表 詳 見 後 頁 ， 新 增 航 班 以 斜 體 顯 示 。

* 翌 日 抵 達
+ 兩 天 後 抵 達

主 禮 嘉 賓 （ 左 起 ） 香 港 貿 易 發 展 局 副 總 裁 黃 錦 輝 、
香 港 駐 美 國 經 濟 貿 易 辦 事 處 處 長 Jacqueline Willis 、
國 泰 航 空 董 事 兼 常 務 總 裁 陳 南 祿 、
中 華 人 民 共 和 國 駐 紐 約 總 領 事 劉 碧 偉 、
署 理 民 航 處 副 處 長 梁 汝 強 在 台 上 祝 酒

國 泰 航 空 董 事 兼 常 務 總 裁 陳 南 祿 在 晚 宴 上 接 受
《 Robb Repor t》副 總 裁 兼 督 印 人 Ernest J Renzulli 與 旅
遊 部 董 事 Patsy Metcalf 頒 發「 Best of the Best 航 空 公 司」
大 獎 。

在 國 泰 航 空 慶 祝 開 辦 香 港 至 紐 約 不 停 站 航 班 的
晚 宴 上 ， 國 泰 航 空 機 艙 服 務 員 擔 綱 演 出 的「 風
中 姿 采 」 制 服 匯 演 贏 得 全 場 掌 聲 。

國 泰 航 空 公 司
企 業 傳 訊 部