版權 © 2024 太古股份有限公司。本公司保留一切版權。
2004年6月10日
國泰五月份北美業務佳

國 泰 航 空 今 天 公 布 二 零 零 四 年 五 月 份 的 運 載 數 字 。 數 字 顯 示 , 國 泰 五 月 份 所 接 載 的 商 務 公 幹 或 旅 遊 人 數 均 由 於 淡 季 而 輕 微 下 跌 , 但 貨 運 量 則 持 續 錄 得 增 長 。

今 年 五 月 的 載 客 量 為 一 百 零 六 萬 四 千 五 百 一 十 六 人 次 , 較 四 月 的 一 百 零 九 萬 九 千 一 百 八 十 三 人 次 稍 低 。 介 乎 復 活 節 與 暑 假 兩 個 旅 遊 旺 季 之 間 的 五 月 份 , 向 來 客 運 量 會 略 為 下 降 , 即 使 如 此 , 來 往 北 美 洲 之 客 量 仍 有 穩 定 增 長 , 北 美 地 區 的 業 務 更 攀 升 至 僅 次 於 香 港 的 最 高 收 益 中 心 。 五 月 份 的 平 均 載 客 率 為 74.3% , 較 對 上 一 個 月 份 的 77% , 下 降 了 接 近 三 個 百 分 點 。

貨 量 方 面 , 在 歐 洲 、 北 美 及 亞 洲 地 區 的 強 勁 需 求 帶 動 下 , 國 泰 航 空 的 載 貨 量 由 四 月 份 的 七 萬 六 千 九 百 九 十 二 公 噸 , 增 長 至 五 月 份 的 七 萬 九 千 九 百 零 六 噸 ; 載 貨 率 亦 由 四 月 份 的 69.8% 上 升 至 五 月 份 的 70.4% 。

去 年 國 泰 航 空 的 業 務 因 非 典 型 肺 炎 肆 虐 而 大 幅 滑 落 , 故 難 以 把 今 年 的 業 務 表 現 與 去 年 同 期 作 一 對 照 。 然 而 , 據 今 年 首 五 個 月 的 累 積 數 字 顯 示 , 載 客 量 較 二 零 零 二 年 同 期 上 升 7% , 而 載 貨 量 則 較 二 零 零 二 年 同 期 上 升 15% 。

國 泰 航 空 營 業 及 收 益 管 理 部 總 經 理 邵 世 昌 表 示 : 「 即 使 五 月 份 客 運 量 稍 遜 於 四 月 , 但 由 於 運 力 提 高 及 長 途 航 班 需 求 殷 切 , 加 上 外 匯 兌 換 率 有 利 我 們 , 因 此 不 論 客 運 量 及 收 益 數 字 , 均 成 為 歷 年 表 現 最 佳 的 一 個 五 月 份 。 另 一 方 面 , 油 價 上 漲 成 為 我 們 一 大 隱 憂 , 即 使 向 乘 客 徵 收 燃 料 附 加 費 , 仍 無 法 抵 銷 額 外 的 成 本 開 支 。 」

國 泰 航 空 貨 運 董 事 兼 總 經 理 孟 天 宋 表 示 : 「 五 月 份 出 、 入 口 市 場 的 貨 運 量 皆 表 現 理 想 , 尤 以 香 港 至 歐 、 美 及 亞 洲 等 地 為 甚 。 至 於 油 價 持 續 高 企 , 不 單 對 貨 運 的 營 運 成 本 構 成 壓 力 , 其 長 遠 而 言 對 全 球 經 濟 及 貿 易 增 長 所 可 能 造 成 的 打 擊 , 亦 不 免 對 貨 運 業 務 的 前 景 造 成 影 響 。 」

國 泰 航 空 公 司
企 業 傳 訊 部