國泰航空公布 2022 年 5 月份客、貨運量數據

國泰航空今天公布2022年5月份客、貨運量數據。由於香港特區政府最近分階段調整多項旅遊限制及檢疫規定，因此國泰航空於5月份的客、貨運量數據已開始反映有關調整的正面效果。

國泰航空於5月份載客五萬七千九百八十二人次，較2021年同月增加141.5%，但相比疫情前2019年5月的水平下跌98%。收入乘客千米數按年上升164.4%，但與2019年5月相比則減少97.1%。乘客運載率增加33.7個百分點至60.5%，以可用座位千米數計算的運力按年增加16.8%，與2019年5月相比下跌96%。在2022年首五個月，載客人次較去年同期增加59.1%，但運力下跌48.5%, 而收入乘客千米數則上升49.3%。

國泰航空於5月份運載九萬二千四百二十六公噸貨物，與去年同月相若，但與2019年5月相比減少45.1%。月內的貨物收入噸千米數按年下跌32.5%，與2019年5月相比減少59.9%。運載率下跌5.3個百分點至75.7%。以可用貨物噸千米數計算的運力則按年減少27.7%，與2019年5月相比減少66.1%。在2022年首五個月，載貨量較去年同期下跌4.3%，運力減少38.9%，而貨物收入噸千米數則下跌41%。

客運
顧客及商務總裁林紹波表示：「香港在5月1日起進一步調整旅遊限制及檢疫要求，對公司業務帶來正面影響，然而國泰航空月內的營運仍然受到限制。我們5月份的客運航班運力較4月份增加78%，但仍僅是疫情前水平的約4%。以收入乘客千米數計算的載客量按月上升了94%，主要受長途航班需求推動，整體運載率因而上升至60.5%。

「我們在5月增加了客運航班的運力，為轉機旅客提供更多及更便捷的接駁航班，尤其是從中國內地出發前往美國、歐洲及澳洲等長途目的地的乘客。另外，受惠來自北美、英國及歐洲地區旅客的出境需求推動下，來港航班的需求亦有顯著增長。我們於上月亦恢復了前往印度德里及孟買的航班。另一方面，我們繼續只營運少數前往中國內地的航班，以配合當地現行的航班限制。

貨運
「貨運方面，上海的情況繼續影響需求，然而隨著當地防疫措施在 5 月底開始放寬,貨運量開始逐步回升 。香港方面，因深圳和香港之間的運輸轉趨暢順促使貨流更為穩定，貨運量有所改善，然而仍低於香港第五波疫情前水平，至於其他市場於月內的貨運需求持續殷切。整體而言，我們5 月份的貨運運力是疫情前水平的34%，而運載率為 75.7%。

「國泰航空亦於上月宣佈擴大與漢莎貨運的業務合作協議，將瑞士世界貨運加入其中。國泰貨運將強化彼此在香港與歐洲的貿易幹線合作，為我們的貨運客戶提供更廣泛及更增值的貨運服務。

「此外，我們的貨運和尊尚生活業務共同建立了新鮮蔬果直送方案，讓身處香港的顧客可享受由東北亞優質生產商採購的新鮮水果和蔬菜，並直接送遞至他們的家中。這些新鮮產品在『國泰』購物平台供應。

展望
「在2022年首季，香港為對抗持續的新冠疫情收緊了旅遊限制及檢疫安排，有關措施限制了我們營運航班的能力，期內我們僅能運作極少數的客運服務，而貨運運力亦顯著收縮。然而，隨著最近有關旅遊限制及檢疫安排的調整，我們於第二季能夠恢復更多運力。由於貨運業務表現強勁，以及我們於過去兩年不懈地實施的成本控制措施，我們預期今年上半年的業績雖然仍會錄得重大的綜合虧損，但料將少於2021年上半年的綜合虧損。

「於本月初，香港特別行政區政府同意就 78 億港元過渡貸款融資的可提取期限，延長12 個月至2023 年 6 月 8日。我們感謝政府再度延長過渡貸款的可提取期限，讓我們可更靈活管理公司的流動資金。

「展望六月及以後，隨著旅遊需求於未來數月將持續增長，我們正積極在現行防疫措施的規範下，盡力增加客運運力。我們期望於今年年底，將客運航點數目較今年年初時營運的29個航點增加一倍，我們於6月已達標過半，恢復客運航班至45個航點。我們會繼續密切關注鄰近國家，例如日本及韓國，開放旅遊活動的情況，及適時捕捉市場的需求。我們亦預期轉機需求將進一步改善及變得更多元化，尤其是往返英國及澳紐，以及往來北美及東南亞的需求。

「貨運方面，我們已逐步增加跨太平洋和歐洲航線的長途貨機服務，自6月起全面恢復所有貨機航班，亦透過增加的客運航班班次及只載貨客機航班，提供額外的貨運運力。儘管上海和世界其他地方的供應鏈受限，我們對貨運業務的前景依然正面，並相信今年稍後的傳統旺季將會有穩健的表現。」

詞彙

專門術語：

可用座位千米數（「可用座位千米」）
以每航線的航程乘該航線可運載乘客的乘客座位運載量（以座位數目計算）。

可用噸千米數（「可用噸千米」）
以每航線的航程乘該航線可運載乘客、超額行李、貨物的整體運載量（以噸計）。

可用貨物噸千米數（「可用貨物噸千米數」）
以每航線的航程乘該航線可運載貨物的運載量（以噸計）。

收入乘客千米數（「收入乘客千米」）
以每航線的航程乘該航線的載客數目。

貨物收入噸千米數（「貨物收入噸千米數」）
以每航線的航程乘該航線的運載貨物（以噸計）的數量。